Rotation is expected to return to Go iLawn & Go iPave soon.
This feature is achieved by a special integration with Esri spatial data analytics and location intelligence software.
Their software supported map rotation in our classic (non-cloud) version, but not in our new cloud-based version.
Upcoming Esri updates should allow us to re-implement and provide this feature again.